- Orquídeas Exóticas - Como conciliar nomes científicos e alemães
- Orquídeas nativas com nomes científicos e alemães
Especialistas em orquídeas levantam as mãos sobre suas cabeças quando as pessoas dão seus próprios nomes às mais belas espécies de orquídeas. No entanto, alguns nomes alemães apropriados para orquídeas prevaleceram, dos quais podemos lembrar facilmente mesmo sem um grande Latinum. A visão geral a seguir apresenta as designações comuns.

Orquídeas Exóticas - Como conciliar nomes científicos e alemães
Desde que as orquídeas conquistaram os supermercados e lojas de ferragens, os títulos científicos passaram cada vez mais para segundo plano e abriram espaço para nomes alemães promotores de vendas. Para ajudá-lo a conciliar as duas versões, reunimos a seguinte visão geral para você:
- Phalaenopsis: orquídea borboleta, orquídea mariposa, girassol
- Miltonia: Orquídea Pansy
- Vuylstekeara: Cambria
- Dendrobium: orquídea de uva
- Pleione: orquídea tibetana
- Paphiopedilum: sapatinho de Vênus
- Cypripedium: chinelo de senhora
- Odontoglossum: língua do dente
- Anguloa: Tulipa Orquídea
- Brassia: Orquídea Aranha
- Cymbidium: orquídea Kahn, Kahnlippe
- Ludisia: Jewel Orchid
- Bletilla: Orquídea Japonesa
Além disso, foram estabelecidos nomes triviais regionais que se destinam a tornar as orquídeas mais atraentes para comprar nos mercados de flores. Se você está procurando especificamente por uma orquídea especial, o nome científico é a única orientação definitiva.
Orquídeas nativas com nomes científicos e alemães
Enquanto os nomes científicos das espécies exóticas de orquídeas podem ser amplamente vinculados a uma única designação trivial, uma Torre de Babel floral prevalece entre as orquídeas nativas. A seleção a seguir fornece uma visão geral:
- Orquídeas: Orquídea, chapéu de tolo, orquídea roxa, orquídea de capacete
- Dactylorhiza: orquídea, fingerroot, flor de cuco
- Anacamptis: dogbane, orquídea, orquídea pontiaguda, haste do pente
- Platanthera: jacinto da floresta, jacinto da montanha, flor do cuco da montanha
- Spiranthes spiralis: Twister, Autumn Twister
- Ophrys: Orquídea, Orquídea Aranha, Orquídea Mosca, Orquídea Abelha
- Epipactis: espinheiro,
- Cephalanthera: aves da floresta
Das orquídeas exóticas, a Cypripedium calceolus é a única do gênero que se adaptou tão bem ao nosso clima que pode ser encontrada em campos e florestas. Seus nomes alemães mais conhecidos são chinelos femininos amarelos, Marienfrauenschuhs, chinelos femininos marrom-avermelhados ou chinelos femininos europeus.
pontas
Além dos nomes científicos das espécies de orquídeas, outros termos técnicos do latim e do grego são importantes para o sucesso do cuidado. Se estamos falando de uma orquídea epífita, é uma planta que cresce em árvores na floresta tropical. As espécies terrestres prosperam como orquídeas terrestres. As orquídeas litofíticas preferem um local em rochas e outras rochas.