A árvore pálida está intimamente relacionada ao zimbro, pois ambas as árvores pertencem ao gênero Juniperus. Mas uma confusão pode ter consequências fatais. Ambas as espécies são muito semelhantes e muitas vezes são plantadas no jardim como árvores ornamentais.

Juniperus communis
Como a árvore amarelada, o zimbro comum pertence à espécie Juniperus nativa da Europa. Juniperus communis cresce como arbusto e às vezes como árvore, atingindo alturas de até doze metros. Seus brotos se erguem e são cobertos com agulhas individuais. As folhas têm de um a dois centímetros de comprimento e são pontiagudas e podem causar ferimentos leves se tocadas. Uma nervura central clara pode ser vista na parte superior da agulha.
frutas comestíveis
O zimbro floresce de abril a maio e desenvolve cones em forma de baga que podem levar até três anos para se desenvolver completamente. No ano após a polinização, os frutos são de cor verde. À medida que os frutos amadurecem, tornam-se cada vez mais escuros, até que finalmente adquirem uma cor azul profunda e cobertos com uma camada azulada de cera. Eles contêm quatro a cinco sementes lenhosas.
Usar:
- como tempero na cozinha de inverno
- para marinadas, picles e pratos de caça
- para aromatizar chucrute
Juniperus sabina
A árvore amarelada, também conhecida como zimbro fedorento, cresce na forma de um arbusto. A madeira fica menor que o zimbro. Cresce entre um e três metros de altura e forma principalmente brotos rastejantes. Eles são ocupados por folhas semelhantes a escamas que têm apenas 0,2 a 0,4 centímetros de comprimento. Seu lado superior é de cor azulada. A espécie recebeu seu nome comum em alemão devido ao odor desagradável que atinge o nariz quando as folhas são esmagadas.
frutas venenosas
A árvore amarelada floresce entre março e maio. No verão, desenvolvem-se cones em forma de baga que são esféricos. Os frutos amadurecem no outono do mesmo ano ou na primavera seguinte. Os cones maduros têm uma cobertura preto-azulada e contêm até três sementes.
Como todas as partes da planta, a fruta também é venenosa. No passado, o salgueiro era uma planta ornamental popular em jardins de casas de campo e os frutos eram usados para abortar crianças ainda não nascidas. Como o veneno ataca os órgãos internos, o tratamento muitas vezes terminava fatalmente para mãe e filho.
Sintomas:
- arritmia cardíaca
- cólicas uterinas
- náusea